chat erstellt: marc 2007 (spinchat)